Efektywne narzędzie do nadpisywania tekstu dla WordPressa
Gettext Override Translations to wtyczka WordPress zaprojektowana w celu umożliwienia użytkownikom łatwego nadpisywania domyślnych tekstów bezpośrednio z panelu administracyjnego. Początkowo opracowana dla WooCommerce, to narzędzie rozszerza swoją funkcjonalność na wszelkie starannie dodane teksty przez WordPress Core i różne wtyczki. Skupia się szczególnie na ciągach otoczonych wywołaniami _e(”) lub __(”), co czyni ją wszechstronnym rozwiązaniem do dostosowywania tekstu w różnych obszarach witryny WordPress.
Jednak użytkownicy powinni zauważyć, że wtyczka nie tłumaczy dynamicznych ciągów, takich jak te zawierające symbole zastępcze, jak %s lub %d, ani nie obsługuje ciągów, które zawierają znaczniki HTML. To ograniczenie oznacza, że niektóre frazy, szczególnie te z dynamiczną zawartością, nie będą tłumaczone. Ogólnie rzecz biorąc, Gettext Override Translations to praktyczny wybór dla użytkowników WordPress, którzy chcą poprawić możliwości dostosowywania języka swojej witryny.
